Maartje Hoogland

» Bekijk de collectie van Maartje Hoogland

Statement

Gewoon, omdat het leuk is..

Collectie

Mijn collectie 'Maillot à Pois' is een vervolg op mijn vorige collectie Vals Plat, die over racefietsen ging. Voor deze collectie heb ik een van de wielertruien als inspiratie gebruikt: de bolletjestrui. De trui die ik in eerste instantie het lelijkst vond, heeft mij geïnspireerd en uitgedaagd om deze collectie te maken. De bolletjes/bollen zijn terug te zien in de patronen, de stoffen en de vormen.

Veel vrienden, kennissen, familie van me zijn, op wat voor manier dan ook, bezig met het fenomeen racefietsen. En hoewel ik zelf liever op mijn omafiets zit, voelde ik wel een drang om hier iets mee te doen.

For this collection 'Maillot à Pois' I elaborate my last collection Vals Plat, that was about bicycling racing. This time I used one bicycle jersey as inspiration: the polka dot jersey. The polka dot is recognizable in different shapes, prints and forms.

A lot of people around me are obsessed by the phenomenon bicycling racing. And though I rather sit on my 'granny bike', I felt the urge to do something with it.

Achtergrond

Ik maak mode. Ik laat me inspireren door hetgeen me overkomt, dingen die me opvallen, bezighouden. Het zijn alledaagse onderwerpen in een andere context, míjn context. Mijn eigen belangrijkheden als concept voor iets draagbaars.

I create fashion. I get inspired by things around me, things that fascinate me, things that happen to me.
Common and daily things in another context. My context. My own importancies as a concept for something wearable.

www.maartjehoogland.nl